iStockphoto - Manuel de formation de l’illustrateur

4.3 - Métadonnées

Lorsque vous téléchargez un fichier vers iStock, vous devez y ajouter trois niveaux de "métadonnées" : un titre, une description, et les tags que vous voulez associer à votre image. Chaque niveau a sa propre fonction sur notre site, et chacun d'entre eux est nécessaire. Sans les bonnes métadonnées, nous ne pouvons pas accepter votre fichier.

Lisez cet article pour plus d’information sur les règles de métadonnée d’iStock.

Titres

Lorsque vous donnez un titre à une image, il est important de ne pas utiliser de caractères tels qu'A1, AA, AAA, 1, 111, 1A, etc., et de ne pas le nommer « A cinq crayons rouges » ou « 1 cinq crayons rouges ».

Il est interdit de manipuler les noms de vos fichiers en utilisant des caractères tels que « A » ou « 1 » pour que ceux-ci apparaissent en haut des recherches. Vos titres doivent refléter le contenu de votre image. Nous examinons fréquemment les dossiers de nos membres. Vos titres doivent être courts et précis : évitez les noms trop personnels ou qui reflètent mal le contenu de votre image.

Descriptions

Décrivez votre image aussi précisément que possible. Ces informations nous aideront à décider si votre fichier doit être inclus dans notre banque d'images. Elles fournissent également des informations supplémentaires au client. Donnez une description verbale de l'illustration, du thème, du lieu représenté et tout autre renseignement utile et intéressant la concernant : logiciel utilisé, fichiers dans un autre format, etc.

Exemple de description pour ce fichier :

Helping the environment

Titre : Aider l’environnement

Description : Illustration représentant une femme soucieuse de l’environnement qui place ses achats dans un sac de jute recyclable.

Tags

Les mots clés que vous utilisez pour identifier une image déterminent la fréquence à laquelle le moteur trouvera cette dernière. Il faut vous assurer que votre fichier apparaîtra lorsqu'une recherche pertinente sera lancée : pour être vendu, votre clip doit d'abord être trouvé... mais il ne doit pas être écarté ! En incluant des dizaines de termes sans rapport avec votre fichier pour apparaître dans toutes les recherches, vous vous mettrez à dos les membres qui recherchent des images bien précises.

Qu'est-ce que c'est ? Décrivez le thème de votre image. Vous disposez de 50 mots pour donnez tous les détails utiles. Plus vous serez précis, plus votre image sera trouvée dans les recherches pertinentes. Que présentez-vous ? Un monte-charge dans un entrepôt, transportant des palettes ? Deux tulipes rouges, en gros plan, perlées de rosée ?

Décrivez tout et soyez précis : Soyez très spécifique sur le sujet. Lorsqu'il s'agit de la photo d'une personne, par exemple, décrivez les caractéristiques physiques de cette dernière : âge, ethnie, humeur, etc. S'agit-il d'une femme de mauvaise humeur ? Ce policier, est-il gros ? Le sujet efféminé ?

Utiliser quelques mots clés pour décrire ce qui se passe sur l’image : chacun des personnages principaux, l'arrière-plan et l'action. Votre image est comme une phrase : assurez-vous de donner des noms (personnes, lieux, objets présents dans le clip) et des verbes (pour décrire les actions) tout autant qu'une description générale de la situation.

Gunslinger

Exemples de mots clés pour cette illustration : adulte, homme, sang, flaque, sable, bottes, fusil, pistolet, réflexion, western, désert, extérieur, midi, éperon, cow-boy, bottes de cow-boy, fumer, violence, meurtrier, meurtre, illustration vectorielle, dessin, duel, western spaghetti

Les mots clés anticipent la façon dont une personne pourrait décrire le personnage. Nous savons exactement qui elle est et ce qu'elle fait. Les client à la recherche d'une scène de ce type trouveront ce clip grâce aux mots clés.

Mais les rendements peuvent aller décroissant. La clé du succès ? Restez per-ti-nent ! Apprenez à éviter les termes superflus et vous ne courrez pas le risque de noyer votre fichier dans un fouillis de mots inutiles. Voici un bon exemple de ce qu'il faut inclure et éviter :

Our future is bright!

L'artiste aurait pu saisir des mots tels que main, pied, souliers, etc.… toutes ces choses figurent sur son image, mais aucune ne constitue un élément clé. Coucher de soleil, couple, pré, amour, cœur : voila les éléments importants. Évitez d'en dire trop.

Restez général : Aucun d'entre nous ne réfléchit ou ne voit le monde de la même façon que son voisin. Les petits détails, c'est bien mais si vos description très précises ne sont pas accompagnés de termes plus généraux, votre fichier ne sera pas trouvé par un client qui lancera une recherche vague . Une personne peut rechercher ''œufs miroir'' mais il est plus probable qu'elle saisisse ''déjeuner'', ou même simplement ''repas''.

Synonymes : Il n'y a pas de règle fondamentale à respecter en ce qui concerne les synonymes des mots clés. Vous devez d'une part élargir le champ des recherches afin qu'un maximum d'entre elles permettent de retrouver votre clip, mais d'autre part, il vous faut être suffisamment précis pour que la description reste exacte. En saisissant le maximum de 50 mots autorisés pour chaque fichier, c'est vrai, vous apparaîtrez dans de plus nombreuses recherches. Par contre, votre fichier a de grandes chances de ne pas répondre aux attentes du client...

Saisissez quelques synonymes pour les éléments les plus importants du clip. Soyez créatif, mais réaliste.
Essayez d'imaginer les différents mots qu'une personne pourrait employer pour décrire un même chose. Par exemple : appât, équipement, hameçon, pêche, crochet, leurre.

Fishing bobber on the lake water

Qu'est-ce que cela signifie ? Souvent, les clients lancent des recherches à l'aide de mots qui ne correspondent pas à un image précise. Ils veulent illustrer un concept et trouver une image qui va décrire ce dernier parfaitement. Décrivez l'émotion, le sentiment ou l'idée qui anime votre image.

Summer Heat

Tags conceptuels : évasion, exotique, paradis, relaxation, sexy, soif, tropical

Les mots clés conceptuels sont les plus touchés par le manque de précision. Déterminez le thème ou le concept dominant de l'image et choisissez les mots les plus adaptés pour le décrire. Le thème des clips ci-dessus est décrit à l'aide de termes équilibrés et suffisamment variés. Saisissez de trop nombreux mots clés et vous perdez le fil directeur du thème. Pas assez et votre fichier restera bien caché parmi des pages d'images. C'est tout un art, mais il vous sera bientôt facile de le maîtriser !

Quelle technique ? Saisissez quelques mots pour décrire les aspects techniques ou créatifs du clip. Les membres utilisent souvent des termes techniques pour trouver des images : orientation verticale, horizontale ou carrée, objets isolés, couleur dominante du fichier, etc. Donnez des indication sur le style de l'image (style de vie, panorama, foule, caméra cachée, abstrait).

Termes : Lancez une recherche pour le mot « filles » et vous obtiendrez plus de 3000 résultats. Une recherche contenant les mots « gigolo macho portant deux femmes magnifiques » ne donne qu’un résultat. Si votre image correspond à cette description mais que vous vous en tenez à « filles », personne ne la trouvera.

Gigolo with his girlfriends

Notre “gigolo macho portant deux femmes magnifiques” est un très bon exemple de l'utilisation de différents mots clés pour se démarquer. Les mots clés décrivent :

les sujets (homme, macho, gigolo, femmes)
l’apparence physique de l'homme (musclé, puissant, en forme, fort)
l'action (soulever, exercice, se promener, saluer)
l'endroit (plage, océan, mer)
l’émotion (heureux, en santé)
le type d’image (dessin, caricature)
aspects techniques de l'image (illustration, vectorielle, verticale)

Précédent | Suivant

iStockphoto - Manuel de formation de l’illustrateur

4.3 - Métadonnées

Contenu