iStockphoto - Manuel de formation du créateur de logo

5.5 - Texte

Vos logos peuvent contenir du texte. Il peut s'agir d'un mot simple, plutôt général, qui aide les clients à comprendre le sens de votre logo : Café, Spa, Atelier mécanique, etc. Restez dans un registre de termes génériques afin d'éviter tout problème de droits d'auteur ou de marque commerciale. Par exemple, ne téléchargez pas de logo représentant un hamburger et sur lequel figure le nom McDonald's®.

Au moment de choisir un type de caractère pour votre logo, il est capital que vous déteniez les droits de TOUTES les polices que vous utilisez ! Si vous n'avez pas créé vous-même la police, c'est à vous de faire en sorte que vous et notre client soyez autorisés à utiliser ce logo. N'oubliez pas que, si vous n'avez pas créé la police, il existe un risque de violation des droits d'auteur et que des limites contractuelles peuvent s'appliquer. Autrement dit, vous devez relire le contrat de cession de droits auquel vous avez consenti lorsque vous avez reçu la police.

Tout logo contenant des polices dont les droits n'ont pas été correctement cédés ou dont le contrat de cession de droits interdit certaines utilisations incompatibles avec la vente du logo à des clients d'iStock sera refusé.

Si votre logo contient un type de caractère que vous n'avez pas créé, vous devrez nous indiquer la police utilisée. Vous devrez remplir le champ prévu à cet effet. Le nom de la police est obligatoire et sans cela, vous ne pouvez approuver votre fichier. Nous vous recommandons d'indiquer également dans la description du logo le nombre de caractères maximum que celui-ci peut contenir (par exemple entre 5 et 18 caractères).

N'oubliez pas que les clients ne disposent peut-être pas du logiciel nécessaire pour modifier vos fichiers, ou n'ont peut-être pas les mêmes polices que vous. Pensez à encadrer TOUT le texte de votre logo avant de l'envoyer. Evitez également de modifier le type de caractère, car le client souhaitera très certainement ajouter le nom de son entreprise sur le logo après avoir acheté ce dernier. Les clients ne sont peut-être pas en mesure de modifier le texte comme vous le faites. Utilisez la police de la façon la plus simple qui soit et rappelez-vous que le client n'a peut-être pas la dextérité que vous avez. Les logos qui reposent essentiellement sur du texte (ou incluent un type de caractère de votre cru) susciteront moins l'intérêt des clients qui ont déjà un nom commercial.

A FAIRE

• Assurez-vous d'être détenteur des droits d'auteur (autrement dit, vous devez être l'auteur de la police) ou détenteur d'une cession de droits qui permet l'utilisation commerciale de la police dans un logo disponible à la vente. Sachez que bon nombre de polices « gratuites » interdisent les usages commerciaux.
• Nous indiquer les polices utilisées
• Indiquer un nombre maximum de caractères pour votre logo (entre 5 et 18 par exemple)

A NE PAS FAIRE

• Soumettre des logos contenant des polices dont les droits y afférents exclues les utilisations commerciales
• Soumettre des logos contenant des vrais noms commerciaux et pouvant entraîner des problèmes juridiques (par exemple, une image d'un hamburger accompagnée du nom McDonald's)

Précédent | Suivant

Contents

1.0 Introduction

2.0 Informations sur le compte

3.0 Évaluation de la demande

4.0 Spécifications pour la soumission

• Formats de fichiers
• Métadonnées
• Exclusivité et doublons

5.0 Normes de qualité

• Importantes considérations pour la création de logos
• Possibilité de modifier le fichier
• Formes et points isolés
• Formes ouvertes
• Texte
• Contraintes de couleurs

6.0 Tarification des logos

7.0 Mentions légales

• Œuvres dérivées et fichiers auto-tracés
• Droits d'auteur, marque commerciale et habillage commercial
• Autorisations du modèle
• Autorisations de propriétaires

8.0 Liste de vérifications pour soumission