Ce document a été créé pour une meilleure compréhension de votre part et n'est pas juridiquement contraignant. La version anglaise de ce document est le document juridiquement contraignant.
Le présent contrat régit les conditions selon lesquelles les photographes, vidéastes ou autres artistes fournissent du contenu photographique, vidéo et autre type de contenu aux membres de la communauté d’iStockphoto.com à titre non exclusif par le biais du site web accessible à l’adresse francais.istockphoto.com (le "Site"), et à d’autres acheteurs potentiels par le biais d’autres moyens de distribution conformément au présent contrat. [Pour le contrat de fourniture de contenu à titre exclusif, cliquer sur ce lien]. Le présent contrat vient en complément des Conditions d’Utilisation du Site et du Contrat de Membre que toutes les personnes qui fournissent ou téléchargent du contenu sur le Site ont antérieurement acceptés. En cas de disparité entre les termes du présent contrat, du Contrat de Membre et ou des Conditions d’Utilisation, les termes du présent contrat prévaudront.
Vous reconnaissez et acceptez être responsable de tous les accès ou utilisations des portions de "Téléchargement sur le site" qui auront lieu avec votre Nom de Membre et avec votre mot de passe. L’utilisation de votre Nom de Membre et mot de passe constitue la preuve que vous allez télécharger sur le Site un Contenu en vertu des présentes. iStockphoto n’aura aucune obligation de surveiller la fourniture du Contenu sous votre nom de membre et mot de passe.
Vous devez adhérer aux politiques et procédures de iStockphoto avant que vous ne téléchargiez le Contenu sur le Site ou que ce dernier ne soit proposé en vente ou licence. Nonobstant la nécessité de respecter certains standards de qualité, iStockphoto ne contrôle pas et ne peut pas contrôler tous les Contenus ou Informations Descriptives téléchargés sur le Site et n’est pas responsable du contenu, de la qualité, ou des conséquences de vos téléchargements sur le Site du Contenu ou des Informations Descriptives. Nonobstant ce qui précède, iStockphoto se réserve le droit de supprimer, déplacer, refuser ou modifier tout Contenu ou Information Descriptive qu’il pourrait considérer, à sa seule discrétion, comme une violation ou violation potentielle du présent contrat, des droits de propriété corporelle ou incorporelle de tout tiers, de l’une quelconque de ou qu’elle estimerait non acceptables pour toute autre raison, et ce à sa seule discrétion, et vous acceptez de renoncer au profit de iStockphoto à toute somme qui serait payable au titre d’un tel Contenu. iStockphoto aura la possibilité, mais pas l’obligation de corriger toute erreur ou omission relative à tout Contenu ou Information Descriptive, et ce à sa seule discrétion. Vous reconnaissez que toute vérification du Contenu ou des Informations Descriptives faite par iStockphoto pour identifier du Contenu Accepté n’emporte aucune obligation à la charge de iStockphoto.
REMARQUE: Vous reconnaissez aussi que le Contenu que vous fournissez en vertu du présent contrat, et qui devient donc un Contenu Accepté peut être acheté ou licencié par des membres du Site ayant l’intention d’adhérer aux termes du contrat de licence applicable. iStockphoto ne peut être garant du respect par les acheteurs et licenciés du respect de tels contrats et vous reconnaissez et acceptez que le Contenu puisse, le cas échéant, être exploité selon des modalités non envisagées par le présent contrat. Vous acceptez aussi que nonobstant tout droit que vous pourriez avoir d’engager des poursuites à l’encontre des licenciés d’un tel Contenu, iStockphoto ne sera pas responsable à votre égard ou à l’égard de toute autre personne formulant une réclamation par votre intermédiaire, d’une méconnaissance par un licencié des termes de tout contrat relatif au Contenu Accepté. iStockphoto fera ses meilleurs efforts commerciaux pour vous assister dans la protection de vos droits de propriété intellectuelle, à votre demande et vos frais.
Pour toute question relative au présent contrat, veuillez communiquer avec iStockphoto à artists@istockphoto.com ou par téléphone 1 866 478 6251.
VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU LE PRESENT CONTRAT, EN AVOIR COMPRIS LES TERMES ET AVOIR EU L’OPPORTUNITÉ D’OBTENIR UN AVIS JURIDIQUE INDÉPENDANT AVANT DE L’ACCEPTER. EN CONTREPARTIE DE LA FOURNITURE PAR ISTOCKPHOTO D’UN MOYEN POUR LA VENTE OU LA CONCESSION DE LICENCE DE VOTRE CONTENU, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES ET CONDITIONS DU PRESENT CONTRAT. VOUS RECONNAISSEZ QUE CE DOCUMENT EST LA DÉFINITION COMPLÈTE ET EXCLUSIVE DE L’ACCORD ENTRE VOUS ET ISTOCKPHOTO, LEQUEL PRÉVAUT SUR TOUTE OFFRE OU CONTRAT PRÉCÉDENT, VERBAL OU ÉCRIT, ET TOUTE AUTRE COMMUNICATION ENTRE VOUS ET ISTOCKPHOTO RELATIF A L’OBJET DU PRESENT CONTRAT.
Ce document a été créé pour une meilleure compréhension de votre part et n'est pas juridiquement contraignant. La version anglaise de ce document est le document juridiquement contraignant.
